Answered: Position of cones at start of match

Since field resetters are not required to orient cones in a certain way, can a team adjust a cone or cones prior to the match by rotating them?

No, this is not permitted. Teams are encouraged to design their Robots with this constraint in mind.