Just want to confirm that it is legal to repair a pwm connector that has a broken pin by cutting the connector off and soldering a new connector (either taken from a pwm extension cable purchased from All electronics or one built from a pwm connector kit).
Roundup Rule R15 c speaks about damaged wire repair and it seems reasonable to assume that it is intended to apply to the connector pins as well.