Is one person allowed to use 2 controllers? One controller being in his hands, and another controller possibly hanging from his belt or pockets, or being held by the 2nd team driver for the 1st driver to use.
There are no rules against this practice in the manual, thus it is legal and allowed.