We cover how to use encoders and create odometers in our Robot Autonomy and Control Workshop. The recording is not available yet, but the files are below and there are VEXCode programs showing how to do both. You can also go through the included PDF of the presentation for a brief explanation.
Hope this helps!
Best,
Jose
