Thanks for bringing this to our attention. The syntax highlighting script was only highlighting the code that was on a page when it initially loaded, it did not account for more posts being loaded later. We have already pushed out a fix, and this problem should be solved.
As always, let us know if you run across any other potential issues.