Sometimes after reading the posts on a thread Discourse does not recognize that you have read them. Once you leave that thread the title goes grey, but there is still the white notification for “you have read this thread but not X number of posts.” Once the page is loaded again the thread title goes back to the normal white for “you have not check out this thread since the last time something happened on it.”