Zoom in on this picture:
You can see horizontal zip ties between tray sides and vertical ties along tray length.
It is very important to put vertical ties last on top of everything else to cover any barriers to the smooth cube movement.
Cubes will slide along the zip ties.