Is there a way to graphically preview what a program will print/draw to the brain screen in VCS?
In VCS? No. But with nearly the same API, you can preview what a Robot Mesh C++ program will do with our Mimic simulator. As an example, this project (not C++) uses the V5 screen simulation part of Mimics to run Minesweeper.