Should I use gear ratio on my robot’s wheels?

Yeah, these are the onlynother options for a 1:2 ratio.
However, doing this will require a lot of idler gears, plus using 4 in omni wheels would potentially ruin shaft spacing, leading to you cantelivering some shafts.

I would recommend just finding a different gear ratio.