You have a problem, and you can make your own solution.
Or put “site:vexforum.com exponential drive” or something like that into Google search.
The resources above are related to “exponential drive,” mapping joystick positions to motor power using a non-linear expression/function/graph (idk lol). It solves your problem and is easier to implement than the “two-speed drive system.”