Two balls in the upper goal

Hello:

From the definition of scored: Scored – A Hexball is Scored if it is not touching a Robot and meets one of the following criteria.

  1. The Hexball is contacting the Floor within the Scoring Zone of the same color. 2. The Hexball is partially within the three dimensional volume of the Goal of the same color.
    Note 1: If a Hexball is Scored both in the Scoring Zone and a Goal, it will only count as Scored in the Goal. (i.e. A Hexball cannot earn points in both the Scoring Zone and a Goal) Note 2: No more than one (1) Hexball will be considered Scored in each Goal. (i.e. You cannot earn points for multiple Hexballs in a single Goal) Note 3: If a Hexball is Scored in multiple Goals, it will only count as Scored in the highest point value Goal it is Scored in. (i.e. A Hexball cannot earn points in more than one Goal)

So, if there are two balls in one of the uppermost goals, but one of them is protruding into the other uppermost goal, would that ball be considered scored in the other uppermost goal, provided that there is not already a ball there?

Yes, this is correct.