I’m very impressed with VEXcode VR and would love to more seamlessly include it next school year when school is no longer virtual 
Is there any possibility of .VRBLOCKS files being convert-able into VEXcode V5 Blocks? It would be great to have a physical representation of the virtual robot.
It has been posted several times, No. Separate products.
Although there is no plan for VEX VR to be integrated with VEXcode, Robot Mesh Studio is an option. It supports a mimic, has several languages to choose from, and has a Classroom Management feature; plus, the code can be downloaded to a real robot. 
I’m sorry I missed it. I did some looking around before posting.
The file formats are similar. It might be possible to hack something together. If only I had lots of time stuck at home with nothing to do…