Any question that has the words “are we allowed” can be answered by reading the game manual. As you read the game manual, keep in mind that the manual tells you what you are required to do, and what you are prohibited from doing. The manual does not discuss game strategy.
What rule in the game manual makes you think you cannot remove discs from your opponents low goal?