Read the odometry / autonomous part, it talked about how they combined move and turning pid to create point to point movement.
Note that by doing so, you can’t control the global end angle of the chassis, it will only drive to the point. If you want to drive to a target point with a specified angle, motion profiling or other trajectory following algorithms will be better.