How to use VEX Threads

No difference. For various legacy reasons VEXcode provides both names with identical capabilities.