It’s possible if you know what you are doing.
All user programs, and PROS is really just a different type of user program, are built on the same base SDK. I showed a simple graphical representation of that in this post.
but, as others have said, if you really want the PROS API then use PROS. If you just want the 2d motion profiling then you could port that part over, it’s all open source.