Sorry for my horrible English lol, let me re-write that:
If the wheels are placed further from where the center of the robot is when it turns, the length of the arc on which it travels will be larger as the Tracking Wheel travels a longer arc length in the same number of degrees turned. This means that the tracking wheel will complete more turns such that the encoder can have a higher overall resolution, which means more accuracy